Israel Book Shop presents Chapter 4 of a new online serial novel, If Anyone Is Listening, by Esther Rapaport. Check back for a new chapter every week. Click here for previous chapters.
Copyright © Israel Bookshop Publications.
“Listen, Jacob,” Abe Rubinson said as he filled his glass with soda. “You speak beautifully, but you can’t use the word ‘Eibishter’ in your shiurim. Haven’t I made it clear to you that a large part of our listeners are people who are just starting to get closer to Judaism? Unfamiliar words might distance them. From now on, please, only straight English.”
Yaakov Shlomo looked at him. “I think you are making a mistake.”
Batya was sitting at the small table in the kitchen, rocking Shmuli’s carriage while listening silently to the voices from the dining room. Shimmy hardly spoke about what his father did. It sounded like even her own father’s job, as a cheder secretary, interested him more. Maybe it was because of this unpleasant employer?
“And I think that I’m not making a mistake.” Rubinson sipped slowly. “In any case, it doesn’t matter what you think. It matters that as long as I am the operator of these shiurim, I would like you to follow the guidelines I’ve established, okay?”
“And you think that if I say ‘Eibishter’ in a shiur, that might turn people off? Even if they understand very clearly Whom I am referring to?”
“Yes.”
Yaakov Shlomo fell silent.
Read the rest of this entry »
Posted by anamericanjew 
