Israel Book Shop presents Chapter 45 of a new online serial novel, If Anyone Is Listening, by Esther Rapaport. Check back for a new chapter every week. Click here for previous chapters.
Copyright © Israel Bookshop Publications.
Andrei calmly stirred the tea in his cup and raised his eyes to Rubinson. “In any case, you agree that the chaos in the American banks is not directly tied to you, right?”
“Directly, no.”
“You claim that they are not especially searching for Moni.”
“Of course they are searching for him,” Rubinson clarified hastily. “But right now they are investing more in communicating with the hackers.”
“Okay, so if so, I think that my friends in Russia’s federal immigration services are going to decide that you are not worthy of their protection. The FMS is not a charity organization, right? It’s a government agency, and before anything, it checks which refugees are worthwhile for Russia to accept. And, if you want to know, the idea of extraditing you to the CIA came up this morning in our conversations. You know, I have connections with everyone, even with Christopher Pokar, the director of the financial crimes department in the FBI, and there’s a huge mess over there right now.”
“But why should I be extradited?”
“Because what benefit does Russia have from you?”
“And what benefit have you had from me until today?” Rubinson struggled to make sure that his face did not betray his mounting fear.
“We very much like the chaos that you have going on over there. Yesterday, for example, you Americans decided to suspend Moni’s recordings. That you call yourselves democratic people is simply a joke, if you ask me!”
“What? They are stopping the recordings?”
“Yes, they will erase every accessible option to buy his speeches and to hear them, even the old ones, and subscribers will discover that this month, they paid for nothing.”
Rubinson tried to think how that would affect the hacker. Rubinson received hundreds of responses a day designated for Moni, and he sent the few relevant ones to Moni—Yaakov Shlomo—by fax. The hacker, undoubtedly, was among the craziest of Moni’s fans—and the most affected by his lectures.
Would the fact that the hacker was no longer going to be able to listen to Moni drive him out of his isolated shack? On the one hand, maybe it would be good for the agents to understand that this was the hacker and not Moni himself. On the other hand, if until now, most of them were convinced that they knew where Moni was, now they would be more focused on other avenues that previously hadn’t been given too much attention.
Either way, Rubinson wasn’t telling Moni anything. Let him keep leaving lectures on the line. As much as he was able to, of course. It was obvious that the man was thrilled by the idea that anyone was even listening to him, so if nothing else—it was a big chessed.
“Do you hear what I’m saying? My friends thought that you had influence on the ones generating the chaos, and as far as we are concerned, continuing that chaos is of prime importance.”
“But I have indirect influence, absolutely.”
“Bah!” The man waved him off scornfully. “Not something that’s worth investing in. Unless you pay with something.”
“Pay?” Rubinson’s mind was flooded with possibilities of counterespionage, but they surely didn’t mean that he should do it in the United States or a country that had an extradition agreement with it, because he’d be arrested immediately. So what did they want from him? “What do you mean?”
“Give us Moni.”
***
“How are you, Tatty?” Tzippy walked into the dining room, where her father was sitting with his walker, telephone in hand. “You’re not in the middle of recording a shiur, are you?”
“Enough already with those shiurim for now,” her mother said from the couch. She was sitting and folding laundry, and it was hard to interpret her tone. “They should let Tatty rest a little. I never thought that hotline was all that popular anyway, and Tatty needs to get stronger now, not spend hours talking for a few people who may or may not be listening.”
That was true. Tatty needed to get stronger. Mommy’s words were filled with worry and devotion, but somehow, Tzippy was happy that Tatty was busy with his phone now and hadn’t heard them.
“Are you serious?” Her father suddenly laughed. “It was really a robot?!”
Tzippy sat down at the table. There was a plate with some apple slices and crackers in front of Tatty, and a cup of tea. She reached out to take a cracker, and her father smiled at her as he listened to the person he was speaking with. Then his face grew more serious. “I hope that the golem won’t rise up against its creator…” he said, after a long moment of silence.
“Who is that?” Tzippy asked her mother.
“It’s Shimmy, from China,” her mother said. “Looks like the research he’s involved in is with robots or something, and he’s telling Tatty about it.”
“Okay, alright, so take care.” Yaakov Shlomo ended the call and put the phone down on the table. “Shimmy didn’t only tell me, he also let me listen to a conversation that he was having with this robot in his room. It sounds unbelievable, like science fiction.”
“What did the robot say?” Tzippy asked with interest.
“Shimmy asked it questions about China and America, and it answered in a very interesting way about the two countries’ relationship. The robot was clearly biased toward China, even though it claimed the whole time that it ‘didn’t have personal opinions of its own’ and was only answering from the databases of information that were programmed into it. What is true, though, is that the minute Shimmy began to question it too much about robots and their development, the robot fell silent and said something like, ‘I’m precluded from answering this question.’ It sounded almost frightening, I’d say.”
“Oh, so that’s why you said you hope the golem doesn’t rise up against its creator?”
“Exactly.” Her father smiled slightly, appearing thoughtful.
And that’s why Shimmy had suddenly ended the conversation, Tzippy thought to herself. Shimmy loved Tatty…until Tatty started to tell him things that went beyond simple interest.
And she?
That question was hard, stinging even. She loved Tatty, a lot. But some of her love was perhaps closer to pity.
And what did she do when her father told her things that were “beyond simple interest”? It was hard for her to remember, because it hardly happened. Tatty hadn’t been talking much for years already.
When they were little, Tatty would tell them wonderful bedtime stories. She had been so proud of him then, and she’d told all her friends how fun it was to go to sleep when her father was telling such fascinating stories. There was also a moral to the stories, she recalled, and Tatty would add it in a tune that remained etched in her mind to this day.
When had he stopped doing that? Well, they had grown up. But even before that, she had already become less enthused by the stories. Maybe it was when a foolish friend had said to her, “Your father? He can’t do anything besides sit and talk, so he sits and tells you stories. My father tells us stories only on Shabbos.”
Tatty didn’t talk a lot on Shabbos. The kids would often fight at the table, and Mommy was usually tired, so the Shabbos meals were short and hurried. They didn’t even always get to sing zemiros.
When they made aliyah, things only got worse. Each child was busy with his or her own difficulties, and Tatty, whose health issues had begun to worsen, was not present enough at home to soften Shimmy’s acclimation struggles. He spent a lot of time at doctors’ offices, or at home, and she suspected that to this day, there were people in their neighborhood shul who didn’t even know his name.
“Is everything okay, Tzippy?” Tatty asked gently.
She blinked, trying to banish the tears from her eyes. How sad it was when your father was such a good person, but so…weak. Weak, yes, that was the word. “Yes, baruch Hashem.”
“You look a bit sad.”
“Come on, don’t be her psychologist,” Mommy said. “That’s how teenagers are. They don’t always glow with happiness and good cheer, but that doesn’t mean there’s anything happening beneath the surface that’s worth talking about.”
Tatty silently sipped his tea, and Tzippy slowly finished the cracker she had filched off his plate. Every bite sounded loud to her ears, and she tried to swallow without chewing. The cracker pieces were a pit prickly, but she didn’t care. Her throat was prickling already anyway.
***
“Are you serious, Ima? They’re coming?!” Sarale reacts with sincere joy that warms my heart. It somewhat dulls the mild panic that has accompanied me since my conversation with Yudi’s mother-in-law.
“B’ezras Hashem. But of course, there’s no way to know if there won’t be a change of plans,” I reply. “Things are very unpredictable right now—both with our couple, and certainly with America.”
“Things are never really predictable,” she says, and her answers puts me in my place.
“True. Especially since I haven’t actually spoken to Yudi himself about it.” I walk into the extra bedroom, studying it from a new angle. Should I put the couple here or rent a small guest apartment for them? On the one hand, I want to be really close to them, so I can get a feel for what’s going on. On the other hand, when I think about the nights, I’m not sure it makes sense to host them here, in our house.
I need to check what’s with the apartment on the second floor. Who does it belong to, the sons of Munkatowicz who passed away two months ago? I don’t think there’s a tenant there right now, and that could be ideal for all of us.
“You haven’t spoken to him about it?” Sarale sounds like she’s repeating the question a second time, if not a third.
“No.”
“Well, maybe it’s a good idea to do that, Ima, so you won’t have any surprises.”
“What kind of surprises? Do you think he won’t want to come?”
“I have no idea,” she says. “I…it’s just that I called and spoke to him today, and he didn’t say a word about any trip.”
I prefer not to tense up about that, because in any case, Yudi is particular about who he says what to. And I prefer to be happy that he even answered her phone call, because he’s hardly been doing even that lately.
***
Today we’ll continue talking about faith, about this wonderful feeling that there’s Someone holding you, and thus there’s never anything to worry about. Try to remember yourselves, when you were little. As children, we realize very quickly that our parents are not all-powerful. But He is!

